Hernández Catá fue periodista, escritor, dramaturgo y diplomático hispano-cubano. Vivió hasta los catorce años en Santiago de Cuba. Dos años más tarde, a los 16 años ingresó en el Colegio de Huérfanos Militares de Toledo pero, nada inclinado a la carrera militar de su padre, se escapó y trasladó a Madrid, donde fue aprendiz de ebanista e ingresó en la bohemia del Modernismo. Cursó también Psicología (de lo que hay huella en sus caracterizaciones, sobre todo en los relatos cortos) e Historia.
Volvió a Cuba en 1905 y se estableció en La Habana. Comenzó a trabajar como lector de tabaquería. En 1907 publicó su primer libro, Cuentos pasionales. En La Habana fue periodista en el «Diario de la Marina» y «La Discusión», y colaboró en «Gráfico», «El Fígaro» y «Social».
En 1909 ingresó en la carrera diplomática y en 1918 es ascendido a cónsul de primera clase y llega a Madrid, donde una serie de polémicas periodísticas va llevándole a rechazar el neocolonialismo hasta que, en 1921, unos artículos en que defiende el derecho de autodeterminación de los marroquíes motiva su expulsión y retorno a El Havre; desde entonces se sintió y proclamó profundamente cubano. Además de haber sido cónsul en El Havre (1909), lo fue en Birmingham (1911), en Santander (1913), en Alicante (1914) y en Madrid (1918-1925), así como encargado de negocios en la Legación de Cuba en Lisboa hasta 1933, año en que es nombrado embajador de Cuba en Madrid. Fue ministro en Panamá (1935), en Chile (1937) y en Brasil (1938), donde murió en accidente de aviación al sobrevolar la Bahía de Botafogo en Río de Janeiro, el 8 de noviembre de 1940. La poetisa chilena Gabriela Mistral y el escritor austriaco Stefan Zweig pronunciaron sendos elogios fúnebres.
Alfonso Hernández Catá suele ser desterrado del predio de la narrativa cubana por su espíritu eminentemente europeo que predomina en sus obras. Su obra imaginativa se halla impregnada de valores ensayísticos, como se comprueba en Pelayo González (1909), obra dedicada a Benito Pérez Galdós, que presenta el retrato de un sabio escéptico, irónico y sentimental. La presencia de Cuba se siente en La juventud de Aurelio Zaldívar (1911) y, sobre todo, en Mitología de Martí (1929), donde destaca el relato Cayetano el informal; pero su temperamento era cosmopolita. Insistió en los temas sensuales (Novela erótica, 1909) y psiquiátricos (Manicomio, 1931), siempre con delectación de artista. Lo mejor de su obra pertenece a la novela corta (Los frutos ácidos, 1915) y al cuento psicológico (Los siete pecados, 1918). Otros libros suyos: El placer de sufrir (1921), El corazón (1922), El bebedor de lágrimas (1926), Piedras preciosas (1927), El ángel de Sodoma (1928), La voluntad de Dios (1930), Sus mejores cuentos (1936), Cuentos (1966). En su memoria se instituyeron en Cuba los premios Hernández Catá para cuentistas. También publico un poemario: Escala (1931) y escribió muchos dramas y comedias, algunos en colaboración con Alberto Insúa, como En familia, El amor tardío y El bandido. Es autor de la zarzuela Martierra, con música de Jacinto Guerrero.
Aunque algunos le atisban influjo de Leopoldo Alas, la mayoría observa en sus obras técnicas más propias de Rudyard Kipling, Guy de Maupassant, Joseph Conrad o Somerset Maugham. Según Max Henríquez Ureña escribía una genuina prosa modernista, trabajada con arte, castigada y elegante, de rico vocabulario, en una línea cosmopolita, libre esencias nativistas o costumbristas, mezclando una cierta crítica social naturalista con el estilo preciosista del Modernismo. En general, en su obra se aúnan rasgos de la literatura noventaiochista española y del modernismo hispanoamericano.
Hernández Catá ha sido traducido al francés, al inglés, al alemán, al ruso, al holandés, al portugués, al italiano y al lituano. Es un narrador ameno, exquisito, ingenioso, elegante en el decir, y es doloroso que no haya mucha alma cubana en sus personajes que son de alma española. En honor a la verdad, Hernández Catá ha demostrado en Mitología de Martí que, a pesar de todo, su corazón se reservaba una reinvidicación honrosísima; y muy distinto es su caso a los de los autores nacidos en Cuba, Alberto Insúa y Eduador Zamacois, a quienes los críticos españoles lo consideraron siempre como compatriota.
Novelas
Pelayo González
La juventud de Aurelio Zaldívar
El placer de sufrir
La muerte nueva
El corazón
El bebedor de lágrimas
Novelas cortas
Novela erótica
- Novela erótica
Los frutos ácidos
- Los muertos
- El laberinto
- La piel
Fuegos fatuos
- Fuegos fatuos
- Los ojos zarcos
- La madrastra
El nieto de Hamlet
Estrellas errantes
La voluntad de Dios
- La patria azul
- Fraternidad
- El aborto
Libro de amor
- El drama de la señorita Occidente
Relatos
Cuentos pasionales
Cuentos de la edición de 1907
La hermana
El padre Rosell
Un drama
Otro caso de vampirismo
Diócrates, santo
Un milagro
Cuentos de la edición de 1920
Suceso
La bestia
Negro y rojo
La desarraigada
El recuerdo
Leyenda del acero
Maternidad
De la edad galante
Una cruel
La glosa
El triunfo de Don Juan
Cuentos incluidos en Novela erótica
El crimen de Julián Ensor
La verdad del caso de Iscariote
El pecado original
Zoología pintoresca
Califa
Un moscón
Perplejidades
La casa de fieras: Bestiario
Filantropía
Monos
Los loros
Obscuramente
Egolatría
Los caballos
Venganza del burro
Monólogo de la cigarra
El arca de Noé
Interiores
Nupcial
Los gatos
Coloquio en la noche
Microbiana
Siluetas
Cosas
Mitología
El colmillo
Interrogaciones
Tragedia
Invocación a la quimera
Estatuaria
Dos historias de tigres
Coloquios
Fabularios
Elegía del gusano
Los siete pecados
La media muerte
La mala vecina
Una mala mujer
Una mala mujer
Los monstruos
Redención
El límite
La otra casa
El recuerdo
Estrella fugaz
El hermano
Don Juan
Scherezada
El purgartorio
La verdad
Los inseparables
El demonio interior
La ilusión
El fantasma
La bandera
Ascensión
La institutriz
Piedras preciosas
Cuento de misterio
Cuento de amor
Cuento de miedo
La carta
Los chinos
Manicomio
El mal barquero
Cámara oscura
Los muebles
Atentado
Los ojos
En la zona de la sombra
El papel
La sonrisa
El misterio de María Celeste
Mil y un crímenes
El niño Dios
El destino
Deberes
Cuatro libras de felicidad
Cuatro libras de felicidad
Venganza
El ciego
A muerte
Ensayos - Artículos - Crónicas
Mitología de Martí
- Cayetano el informal
- Recuento sobre la Estigia
Un cementerio en las Antillas